Plusieurs versions s’opposent concernant la composition des équipages des deux appareils ainsi que le nom des pilotes.Les deux appareils ont décollés de Toulouse-Francazal, pour effectuer un exercice de combat aérien. L’exercice arrivant à sa fin les deux appareils, pour des raisons inconnues, sont entrés en collision, causant la mort de l’ensemble des membres des deux équipages.